Punainen huopa somistaa purkin.